通译文库:汉语诗词

正文诗库目录作者介绍

景翩翩诗选:宿虹桥纪梦

属类：古代诗词- -[作者: 景翩翩] -[阅读: 36] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

梦镜还堪忆，虹桥的可疑。

Mèng jìng hái kān yì, hóngqiáo de kěyí

岂因填鹊至，重与牵牛期。

Qǐ yīn tián què zhì, zhòng yǔ qiān niú qī

落月穿帷净，凄风入夜悲。

Luò yuè chuān wéi jìng, qī fēng rùyè bēi

无端角枕上，薄命诉蛾眉。

Wúduān jiǎo zhěnshàng, bómìng sù éméi

{梦镜还堪忆}：梦中景象尚可追忆。 {虹桥的可疑}：彩虹般的桥梁令人心生疑惑。 {岂因填鹊至}：难道是因为喜鹊搭桥而来？ {重与牵牛期}：再次与牛郎相会约定。 {落月穿帷净}：西沉的月光透入帷帐，清冷明净。 {凄风入夜悲}：寒凉的夜风带来悲戚之感。 {无端角枕上}：无缘无故在角枕上醒来。 {薄命诉蛾眉}：对着蛾眉（代指女子）倾诉命运薄幸。注：全诗借牛郎织女典故抒写闺怨，通过“梦镜”“虹桥”“填鹊”等意象暗喻爱情缥缈，后四句以落月凄风烘托孤寂，尾联直诉红颜薄命之悲。

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典