正文 诗库目录 作者介绍
瞿佑诗选:寄生草
属类:古代诗词- -[作者: 瞿佑] -[阅读: 8]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
要路闲门两不过。
Yào lù xián mén liǎng bùguò
生来唯恋旧枝柯。
Shēnglái wéi liàn jiù zhī kē
似嫌树底泥涂滑。
Shì xián shù dǐ ní tú huá
应爱梢头雨露多。
Yīng ài shāotóu yǔlù duō
冉冉欲遮蝼蚁穴。
Rǎnrǎn yù zhē lóuyǐ xué
萋萋得近风凰窠。
Qī qī dé jìn fēng huáng kē
教坊乐府多新制。
Jiào fāng yuèfǔ duō xīnzhì
传得佳名入艳歌。
Chuán dé jiā míng rù yàn gē
8
要路闲门两不过{指既不在繁华要道驻留,也不拜访权贵之门}, 生来唯恋旧枝柯{天性只眷恋原本栖息的树枝}。 似嫌树底泥涂滑{似乎嫌弃树根处泥土湿滑}, 应爱梢头雨露多{定是喜爱树梢能承接更多雨露}。 冉冉欲遮蝼蚁穴{枝叶渐长将要遮蔽蝼蚁巢穴}, 萋萋得近风凰窠{茂密处得以靠近凤凰栖居之所}。 教坊乐府多新制{教坊乐府不断创制新曲}, 传得佳名入艳歌{将美名传唱于艳情歌曲之中}。 【注】全诗以树喻人,前六句通过树木生长习性暗喻文人清高自守、不慕荣利的品格,末二句笔锋一转,暗示虽不主动求名,其声名仍通过流行歌曲得以传播,体现明代市井文化兴盛的特点。
                                                      
                                                    
简典