通译文库:汉语诗词

正文诗库目录作者介绍

王过仁诗选:书庭蕉

属类：古代诗词- -[作者: 王过仁] -[阅读: 8] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

檐前蕉叶绿成林。

Yán qián jiāo yè lǜ chéng lín

长夏全无暑气侵。

Zhǎng xià quán wú shǔqì qīn

但得雨声连夜静。

Dàn dé yǔ shēng liányè jìng

何妨月色半床阴。

Héfáng yuè sè bàn chuáng yīn

新诗旧叶题将遍。

Xīnshī jiù yè tí jiāng biàn

老调疏桐恨传深。

Lǎodiào shū tóng hèn chuán shēn

莫笑郑人谈讼鹿。

Mò xiào zhèng rén tán sòng lù

至今醒梦两难寻。

Zhìjīn xǐng mèng liǎng nán xún

《檐蕉》明·王守仁 {檐前蕉叶绿成林。} {檐前：屋檐之前。} {蕉叶：芭蕉叶。} {绿成林：芭蕉丛生，叶色青翠如林。} {长夏全无暑气侵。} {长夏：盛夏。} {暑气侵：炎热侵袭。} {全无：完全没有。} {但得雨声连夜静。} {但得：只要能够。} {连夜静：雨声持续整夜，反衬环境清幽。} {何妨月色半床阴。} {何妨：不妨，无碍。} {半床阴：月光被蕉叶遮挡，半床笼罩在阴影中。} {新诗旧叶题将遍。} {新诗：新作的诗句。} {旧叶：枯老的芭蕉叶。} {题将遍：即将写满。} {老调疏桐恨传深。} {老调：陈旧曲调，喻心境苍凉。} {疏桐：稀疏的梧桐。} {恨传深：寄托深长的怅惘之情。} {莫笑郑人谈讼鹿。} {郑人谈讼鹿：典出《列子》，郑国樵夫争执鹿之死活，喻世事虚实难辨。} {莫笑：不要嘲笑。} {至今醒梦两难寻。} {醒梦：清醒与梦境。} {两难寻：难以分辨真实与虚幻。} **注：** 1. 作者应为明代大儒王守仁（字伯安，号阳明），诗中“过仁”当为传抄之误。 2. 全诗以蕉林夏景为依托，通过“雨声静夜”“月色半阴”构建清幽意境，后四句转入哲思：前两句以题诗蕉叶、疏桐传恨抒写文人积愫，尾联化用“郑人争鹿”典故，暗合阳明心学“心外无物”之思，揭示现实与认知的永恒辩证。 3. “老调疏桐”暗含《诗经》“其桐其椅”的孤高意象，与蕉叶的繁茂形成生命状态的对照。

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典