通译文库:汉语诗词

郑燮七绝:竹枝词

属类：古代诗词- -[作者: 郑燮] -[阅读: 540] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

水流曲曲树重重，树里春山一两峰。
Shuǐliú qū qū shù chóngchóng, shù lǐ chūnshān yī liǎng fēng.

溪流蜿蜒曲折，两岸树木层叠茂密;从林隙间望见春日山峦，隐约露出一两座峰顶

茅屋深藏人不见，数声鸡犬夕阳中。
Máowū shēn cáng rén bùjiàn, shù shēng jī quǎn xīyáng zhōng.

茅草屋舍隐于山林深处，不见人影踪迹;唯闻几声鸡鸣犬吠，回荡在落日余晖之中

注：全诗通过“曲水”“重树”“隐峰”“深茅”的层叠掩映，勾勒出山居的幽深静谧；末句以“鸡犬声”点破寂静，反衬出桃源般的宁静生活，体现了郑板桥对隐逸生活的向往与白描功力。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典