通译文库:汉语诗词

苏曼殊诗选:东居十

属类：古代诗词- -[作者: 苏曼殊] -[阅读: 210] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

灯飘珠箔玉筝秋，几曲回阑水上楼。

Dēng piāo zhū bó yù zhēng qiū, jǐ qū huí lán shuǐshàng lóu

猛忆定庵哀怨句：“三生花草梦苏州”。

Měng yì dìng ān āiyuàn jù:“Sān shēng huācǎo mèng sūzhōu”

灯飘珠箔玉筝秋{灯影摇曳在珠帘间，玉筝声里透着秋意。珠箔指珠帘，玉筝是精美的筝乐器，秋字既点明季节又暗含萧瑟之感}，几曲回阑水上楼{曲折的栏杆连接着临水的楼阁。回阑指回环的栏杆，水上楼即临水而建的楼台，营造出婉转空灵的意境}。猛忆定庵哀怨句{突然忆起龚自珍哀婉惆怅的诗句。定庵是清代诗人龚自珍的号，其诗多沉郁苍凉}： “三生花草梦苏州”{引用龚自珍《己亥杂诗》原句，意为：三生轮回都做着关于苏州花草的梦。借苏州意象寄托对江南繁华的追忆与人生如梦的感慨}。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典