通译文库:汉语诗词

柳亚子诗选:百字令巢南以词见示，用世不售，乃慨然有

属类：古代诗词- -[作者: 柳亚子] -[阅读: 249] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

彩云飞下，有垂虹亭长，新词寄我。

Cǎiyún fēi xià, yǒu chuí hóng tíng zhǎng, xīn cí jì wǒ

豪气元龙楼百尺，生怕飓风吹堕。

Háoqì yuán lóng lóu bǎi chǐ, shēngpà jùfēng chuī duò

旧院风流，新亭涕泪，寰抱空今古。

Jiù yuàn fēngliú, xīn tíng tìlèi, huán bào kōng jīn gǔ

才人未老，准备逃禅真个。

Cái rén wèi lǎo, zhǔnbèi táo chán zhēn gè

劝君忍死须臾，千秋事业，我意怜才苦。

Quàn jūn rěn sǐ xūyú, qiānqiū shìyè, wǒ yì lián cái kǔ

绝域从军功未建，收拾名山缃素。

Jué yù cóng jūngōng wèi jiàn, shōushí míngshān xiāng sù

弼教坊前，草桥门上，往事堪追溯。

Bì jiào fāng qián, cǎo qiáo mén shàng, wǎngshì kān zhuīsù

东南文献，好烦一一将护。

Dōngnán wénxiàn, hǎo fán yīyī jiāng hù

彩云飞下{彩云喻指书信，指收到来信}，有垂虹亭长{垂虹亭长为作者自称或友人别号}，新词寄我{新创作的词作寄给我}。豪气元龙楼百尺{用陈元龙“百尺楼”典故，喻志向高远}，生怕飓风吹堕{担忧志向被现实摧折}。旧院风流{指昔日文人雅集的风采}，新亭涕泪{用东晋新亭对泣典故，喻忧国忧民}，寰抱空今古{胸怀古今却抱负难展}。才人未老{有才华者尚未年老}，准备逃禅真个{真的打算归隐学佛}。劝君忍死须臾{劝勉友人暂且忍耐困境}，千秋事业{指流传后世的大业}，我意怜才苦{我深切怜惜才士的艰辛}。绝域从军功未建{在边远从军却未建功业}，收拾名山缃素{整理著述藏于名山（指潜心学术）}。弼教坊前{杭州古迹，代指文化圣地}，草桥门上{苏州地名，暗喻故土往事}，往事堪追溯{往昔事迹值得追忆}。东南文献{指江南地区的文化典籍}，好烦一一将护{望悉心整理保护这些文献}。（注：此词为柳亚子赠友之作，融合家国情怀、文人操守与文献保护意识，用典含蓄而情感沉郁。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典