通译文库:汉语诗词

夏明翰诗选:就义诗

属类：古代诗词- -[作者: 夏明翰] -[阅读: 143] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

砍头不要紧，只要主义真。
Kǎn tóu bùyàojǐn, zhǐyào zhǔyì zhēn.

砍头：斩首处决；不要紧：不重要，无所谓。表达为理想信念视死如归的凛然气概;主义：指共产主义理想信念；真：纯正崇高。强调信仰的纯粹性与真理性

杀了夏明翰，还有后来人。
Shāle xiàmínghàn, hái yǒu hòulái rén.

以自身为例，直面牺牲的残酷现实;后来人：后继者。展现革命事业前赴后继的坚定信念，揭示历史发展的必然规律

注：此诗创作于1928年3月就义前，四句二十字集中体现了革命者“真信仰铸就真铁骨”的精神品格。首句以口语化表达消解死亡恐惧，次句点明精神支柱，后两句通过“个体-群体”的递进关系，构建起革命薪火相传的壮阔图景，形成震撼人心的生命咏叹。

上页 1 2 3 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典