通译文库:汉语诗词

汪精卫五绝:被逮口占

属类：古代诗词- -[作者: 汪精卫] -[阅读: 170] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

慷慨歌燕市，从容作楚囚。

Kāngkǎi gē yàn shì, cóngróng zuò chǔ qiú

引刀成一快，不负少年头。

Yǐn dāo chéngyī kuài, bù fù shàonián tóu

慷慨歌燕市{在燕京的街市上慷慨高歌，表达豪迈激昂的情怀}，从容作楚囚{像春秋时被俘的楚国人钟仪那样从容镇定，意指坦然面对囚禁}。引刀成一快{痛快地引颈就戮，求得速死}，不负少年头{不辜负自己年少时立下的壮志豪情}。注：此诗为汪精卫1910年刺杀摄政王载沣失败被捕后在狱中所作，展现了当时作为革命志士的决绝气概。四句诗通过“燕市高歌”“楚囚从容”“引刀快意”三个典故层层递进，最终以“不负少年头”收束，形成完整的烈士抒情逻辑。其中“楚囚”典出《左传》，本指被俘后仍不忘故国的楚人钟仪，后世多用于指代忠贞不屈的囚徒。

上页 1 2 3 4 5 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典