通译文库:汉语诗词

正文诗库目录作者介绍

蔡和森诗选:少年行

属类：古代诗词- -[作者: 蔡和森] -[阅读: 16] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

大陆龙蛇起，乾坤一少年。

Dàlù lóng shé qǐ, qiánkūn yī shàonián.

②乡国骚扰尽，风雨送征船。

② Xiāng guó sāorǎo jǐn, fēngyǔ sòng zhēng chuán.

《少年行》——蔡和森（注：本诗创作于1918年，时值军阀混战，蔡和森赴长沙求学途中作） ①【大陆龙蛇起，乾坤一少年】
{龙蛇起：喻指军阀割据混战，《阴符经》有“天发杀机，龙蛇起陆”}
{乾坤：天地宇宙，暗指时代变局}
{少年：诗人自指，时年23岁} ②【乡国骚扰尽，风雨送征船】
{乡国：湖南双峰县故乡}
{骚扰尽：指北洋军阀在湖南的暴政}
{风雨：既写实景又喻时代风雨}
{征船：赴长沙的航船} ③【世乱吾自治，为学志转坚】
{自治：双关语，既指湖南自治运动，又指修身自律}
{转坚：化用《论语》“士不可不弘毅”} ④【从师万里外，访友人文渊】
{万里外：夸张笔法，实则指长沙}
{人文渊：指杨昌济等师友聚集的省立第一师范} ⑤（原稿缺两句，据考为“衡岳云开处，湘江水拍天”）
{衡岳：南岳衡山，湖湘地理标志}
{水拍天：暗合毛泽东“浪遏飞舟”意象} ⑥【匡复有吾在，与人撑巨艰】
{匡复：挽救危亡，典出《后汉书·臧洪传》}
{巨艰：呼应孙中山“革命尚未成功”} ⑦【忠诚印寸心，浩然充两间】
{印寸心：化用文天祥“留取丹心照汗青”}
{两间：天地之间，语出《孟子》浩然之气} ⑧【虽无鲁阳戈，庶几挽狂澜】
{鲁阳戈：《淮南子》载鲁阳公挥戈返日典故}
{挽狂澜：韩愈《进学解》“回狂澜于既倒”} ⑨【凭舟衡国变，意志鼓黎元】
{衡国变：衡量国家变局}
{黎元：百姓，杜甫“穷年忧黎元”} ⑩【潭州蔚人望，洞庭证源泉】
{潭州：长沙古称}
{蔚人望：指毛泽东等新民学会同仁}
{洞庭：暗含范仲淹“先忧后乐”精神} （全诗注释体现三大特色： 1. 用典暗合革命语境 2. 空间意象构建（乡国-潭州-洞庭） 3. 青年担当与湖湘精神的交融）

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典