通译文库:汉语诗词

正文诗库目录作者介绍

邓中夏诗选:过洞庭

属类：古代诗词- -[作者: 邓中夏] -[阅读: 12] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

莽莽洞庭湖，五日两飞渡。

Mǎngmǎng dòngtíng hú, wǔ rì liǎng fēi dù

①雪浪拍长空，阴森疑鬼怒。

① Xuě làng pāi chángkōng, yīnsēn yí guǐnù

问今为何世？豺虎满道路。

Wèn jīn wéi hé shì? Chái hǔ mǎn dàolù

禽狝歼除之，我行适我素。

Qín xiǎn jiān chú zhī, wǒ xíng shì wǒ sù

②莽莽洞庭湖，五日两飞渡。

② Mǎngmǎng dòngtíng hú, wǔ rì liǎng fēi dù

秋水含落晖，彩霞如赤炷。

Qiūshuǐ hán luò huī, cǎixiá rú chì zhù

③问将为何世？共产均贫富。

③ Wèn jiāng wèihé shì? Gòngchǎn jūn pín fù

惨淡经营之，我行适我素。

Cǎndàn jīngyíng zhī, wǒ xíng shì wǒ sù

① {莽莽洞庭湖，五日两飞渡} {莽莽：形容洞庭湖水面辽阔浩渺} {五日两飞渡：五天内两次快速横渡湖面，暗喻革命活动频繁} {雪浪拍长空，阴森疑鬼怒} {雪浪：白色浪花} {阴森：形容湖面雾气弥漫的压抑景象} {鬼怒：拟人化描写，喻指社会黑暗势力猖獗} {问今为何世？豺虎满道路} {豺虎：比喻压迫人民的反动势力} {满道路：形容恶势力遍布社会各个角落} {禽狝歼除之，我行适我素} {禽狝：像捕猎禽兽般消灭敌人} {我行适我素：坚持践行自己的革命理想} ② {莽莽洞庭湖，五日两飞渡} {重复首句，形成诗歌结构上的回环} {秋水含落晖，彩霞如赤炷} {落晖：夕阳余晖} {赤炷：红色火炬，象征革命烈火} {问将为何世？共产均贫富} {明确表达共产主义理想} {均贫富：消灭阶级剥削的奋斗目标} {惨淡经营之，我行适我素} {惨淡经营：指在艰难环境中坚持斗争} {我行适我素：与上阕呼应，展现革命者坚定不移的意志} 注：本诗通过洞庭湖的阴晴景象对比，展现革命者面对黑暗现实的斗争精神与对光明未来的坚定信念。上下阕均以“我行适我素”作结，形成革命誓言般的铿锵韵律。

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典