通译文库:汉语诗词

黄兴七律:挽刘道一

属类：古代诗词- -[作者: 黄兴] -[阅读: 42] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

英雄无命哭刘郎，惨澹中原侠骨香。

Yīngxióng wú mìng kū liú láng, cǎndàn zhōngyuán xiágǔ xiāng

我未吞胡恢汉业，君先悬首看吴荒。

Wǒ wèi tūn hú huī hàn yè, jūn xiān xuán shǒu kàn wú huāng

啾啾赤子天何意，猎猎黄旗日有光。

Jiūjiū chìzǐ tiān hé yì, lièliè huángqí rì yǒu guāng

眼底人才思国士，万方多难立苍茫。

Yǎndǐ réncái sī guóshì, wàn fāng duō nàn lì cāngmáng

英雄无命哭刘郎，{英雄：指革命志士；无命：命运不济；刘郎：借指牺牲的革命同志，化用刘备典故} 惨澹中原侠骨香。{惨澹：悲壮凄凉；中原：泛指中国；侠骨香：赞颂革命者精神不朽} 我未吞胡恢汉业，{吞胡：驱逐满清；恢汉业：恢复汉族政权，暗喻革命事业} 君先悬首看吴荒。{悬首：指牺牲；吴荒：吴地荒凉，借指革命未竟的困境} 啾啾赤子天何意，{啾啾：百姓悲泣声；赤子：百姓；天何意：质问天道不公} 猎猎黄旗日有光。{猎猎：旗帜飘扬声；黄旗：革命旗帜；日有光：象征希望} 眼底人才思国士，{国士：为国效力的杰出人才} 万方多难立苍茫。{万方多难：国家危难；立苍茫：独立于苍茫天地间的悲壮情怀} 注：本诗为黄兴悼念革命战友之作，通过“侠骨香”“吞胡恢汉”等意象，既表达对逝者的哀思，又展现革命者矢志不渝的信念。末句“万方多难立苍茫”化用杜甫“万方多难此登临”，将个人悲怆升华为家国情怀。

上页 1 2 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典