通译文库:汉语诗词

正文诗库目录作者介绍

郁华七律:晓发天台国清寺至螺溪钓艇

属类：古代诗词- -[作者: 郁华] -[阅读: 9] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

每逢胜境便勾留，稳藉篮舆作卧游。

Měi féng shèngjìng biàn gōuliú, wěn jí lán yú zuò wò yóu

画幛千林悬晚翠，风帘一桁破晴幽。

Huà zhàng qiānlín xuán wǎn cuì, fēng lián yī héng pò qíng yōu

峰遮月角云低堕，石束山腰水倒流。

Fēng zhē yuè jiǎo yún dī duò, shí shù shānyāo shuǐ dàoliú

不信螺溪深百折，壑中藏得钓鱼舟。

Bùxìn luó xī shēn bǎi zhé, hè zhōng cáng dé diàoyú zhōu

每逢胜境便勾留{每遇到优美的景致就驻足停留}，稳藉篮舆作卧游{安稳地乘坐竹轿，权当卧着游览山水}。画幛千林悬晚翠{如画屏的群山与层层林木映着暮色青翠}，风帘一桁破晴幽{风吹帘幕般的云雾被晴光划破，更显幽静}。峰遮月角云低堕{山峰遮蔽月牙，云层低垂欲坠}，石束山腰水倒流{山腰岩石约束溪水，看似逆流而上}。不信螺溪深百折{难以相信螺溪蜿蜒曲折如此深邃}，壑中藏得钓鱼舟{深谷中竟隐藏着一叶垂钓的扁舟}。（注：本诗采用近体诗七律格式，通过“篮舆卧游”“画嶂风帘”等意象展现山水之幽，末联以“螺溪百折”“壑藏渔舟”收束，暗含对隐逸生活的向往。郁华善以工笔勾勒景致，此篇尤见其摹写自然与抒怀的融合。）

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典