通译文库:汉语诗词

正文诗库目录作者介绍

章炳麟五律:狱中赠邹容

属类：古代诗词- -[作者: 章炳麟] -[阅读: 12] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

邹容吾小弟，被发下瀛洲。

Zōuróngwú xiǎodì, pī fà xià yíng zhōu

快剪刀除辫，干牛肉作糇。

Kuài jiǎndāo chú biàn, gàn niúròu zuò hóu

英雄一入狱，天地亦悲秋。

Yīngxióng yī rù yù, tiāndì yì bēi qiū

临命须掺手，乾坤只两头。

Lín mìng xū càn shǒu, qiánkūn zhǐ liǎngtóu

邹容吾小弟{章炳麟对邹容的亲切称呼，邹容为近代民主革命烈士}，被发下瀛洲{披散头发东渡日本求学，瀛洲指代日本}。快剪刀除辫{用利剪剪去清制发辫，象征反清革命决心}，干牛肉作糇{以牛肉干作干粮，形容革命生活的艰苦简朴}。英雄一入狱{指1903年邹容因《苏报》案被捕入狱}，天地亦悲秋{连天地都为之悲伤，秋日萧瑟更添悲凉}。临命须掺手{临刑前必要携手同行}，乾坤只两头{天地间唯余两颗不屈的头颅，彰显革命气节}。

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典