通译文库:汉语诗词

马一浮诗选:伏涨

属类：古代诗词- -[作者: 马一浮] -[阅读: 148] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

晓江清可涉，日暮风涛高。

Xiǎo jiāng qīng kě shè, rìmù fēng tāo gāo

迩知三伏涨，骤甚八月潮。

Ěr zhī sānfú zhǎng, zhòu shénbā yuè cháo

浊流势交会，天下真滔滔。

Zhuó liú shì jiāohuì, tiānxià zhēn tāotāo

唯见川气黄，不睹千村漂。

Wéi jiàn chuān qì huáng, bù dǔ qiāncūn piào

欲济无舟航，三老亡其篙。

Yù jì wú zhōuháng, sān lǎo wáng qí gāo

一随巨浪没，遂化鱼腹膏。

Yī suí jù làng méi, suì huà yú fù gāo

舍身定何算，熟视无号咷。

Shěshēn dìng hé suàn, shú shì wú háo táo

城郭等浮苴，岩居若栖巢。

Chéngguō děng fú jū, yán jū ruò qī cháo

石脚已崩坼，聚沙谓坚牢。

Shí jiǎo yǐ bēng chè, jù shā wèi jiān láo

物命呼吸间，人心尚逍遥。

Wù mìng hūxī jiān, rénxīn shàng xiāoyáo

异哉争鼠壤，格斗如牛毛。

Yì zāi zhēng shǔ rǎng, gédòu rú niúmáo

习气成瀑流，泾渭亦已淆。

Xíqì chéng pù liú, jīng wèi yì yǐ xiáo

二仪有高下，虚空竟安逃。

Èr yí yǒu gāo xià, xūkōng jìng ān táo

吾欲咨能仁，愍此昏垫劳。

Wú yù zī néngrén, mǐn cǐ hūn diàn láo

河伯尔无多，海若岂足骄。

Hé bó ěr wú duō, hǎi ruò qǐ zú jiāo

旦夕伫收潦，秋岸仍泬寥。

Dànxì zhù shōu lǎo, qiū àn réng jué liáo

以下是马一浮先生此诗的逐句注释： {晓江清可涉}清晨的江水清澈见底，看似可以徒步涉过。 {日暮风涛高}到了日暮时分，风急浪高，江面不再平静。 {迩知三伏涨}近来才知道三伏天的江水上涨。 {骤甚八月潮}其来势之猛烈甚至超过了八月的潮水。 {浊流势交会}浑浊的水流交汇在一起。 {天下真滔滔}天地间仿佛尽是滔滔洪水。 {唯见川气黄}只能看见河面上泛起的黄色水汽。 {不睹千村漂}却看不见被洪水冲走的无数村庄。 {欲济无舟航}想要渡河却没有船只。 {三老亡其篙}连经验丰富的船公也丢失了撑船的竹篙。 {一随巨浪没}一旦被巨浪吞没。 {遂化鱼腹膏}便会成为鱼腹中的食物。 {舍身定何算}牺牲生命又算得了什么？ {熟视无号咷}人们对此已经司空见惯，不再嚎啕大哭。 {城郭等浮苴}城池如同水面上漂浮的草芥。 {岩居若栖巢}山岩上的居所好似鸟巢般摇摇欲坠。 {石脚已崩坼}岩石的根基已经崩裂。 {聚沙谓坚牢}人们却还认为聚沙而成的堤坝坚固牢靠。 {物命呼吸间}生命就在呼吸之间，转瞬即逝。 {人心尚逍遥}人心却依然逍遥自在，不以为意。 {异哉争鼠壤}奇怪啊，人们还在争夺那鼠洞般狭小的土地。 {格斗如牛毛}争斗之多如同牛毛般数不胜数。 {习气成瀑流}习惯和风气如同瀑布般汹涌。 {泾渭亦已淆}连泾水和渭水那样分明的事物也变得混淆不清。 {二仪有高下}天地本有高下之分。 {虚空竟安逃}但在这虚空之中，又能逃到哪里去呢？ {吾欲咨能仁}我想要请教佛陀。 {愍此昏垫劳}怜悯这沉溺于苦难中的劳苦众生。 {河伯尔无多}河神啊，你的水量并不算多。 {海若岂足骄}海神又有什么值得骄傲的呢？ {旦夕伫收潦}早晚等待着洪水退去。 {秋岸仍泬寥}秋天的河岸终将恢复空旷寂静。注：此诗通过描写洪水肆虐的景象，隐喻世间的动荡与人心的迷失，表达了诗人对众生苦难的悲悯与对超脱的向往。诗中多用佛家语（如"能仁"指释迦牟尼），体现了马一浮融汇儒释道的思想特色。

上页 1 2 3 4 5 6 7 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典