通译文库:汉语诗词

陈毅诗选:梅岭三章

属类：古代诗词- -[作者: 陈毅] -[阅读: 250] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

断头今日意如何？创业艰难百战多。
Duàn tóu jīnrì yì rúhé? Chuàngyè jiānnán bǎi zhàn duō.

断头：牺牲生命；意如何：心中作何感想。表达面对牺牲时的从容与坚定;创业：开创革命事业；百战多：经历无数战斗。体现革命历程的艰辛

此去泉台招旧部，旌旗十万斩阎罗。
Cǐ qù quántái zhāo jiùbù, jīngqí shí wàn zhǎn yánluó.

泉台：阴间；旧部：已牺牲的战友。展现革命者生死不渝的斗志;旌旗：军旗，指革命队伍；阎罗：冥界主宰。象征革命精神永存

南国烽烟正十年，此头须向国门悬。
Nánguó fēngyān zhèng shí nián, cǐ tóu xū xiàng guómén xuán.

南国：南方革命根据地；烽烟：战火。指十年土地革命战争;国门悬首：典出伍子胥。表达以身殉国的决心

后死诸君多努力，捷报飞来当纸钱。
Hòu sǐ zhū jūn duō nǔlì, jiébào fēi lái dāng zhǐqián.

后死者：幸存同志。勉励战友继续奋斗;纸钱：祭奠用品。喻以胜利消息告慰英灵

投生革命即为家，血雨腥风应有涯。
Tóushēng gémìng jí wéi jiā, xuè yǔ xīng fēng yīng yǒu yá.

将革命事业当作终身归宿;腥风血雨：残酷斗争；有涯：有尽头。坚信黑暗终将过去

取义成仁今日事，人间遍种自由花。
Qǔ yì chéngrén jīnrì shì, rénjiān biàn zhǒng zìyóu huā.

取义成仁：为正义牺牲。语出《论语》《孟子》;自由花：象征革命胜利后的美好生活。展现革命理想

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典