通译文库:汉语诗词

陈寅恪七绝:报载某至重庆距西安事变将十年矣

属类：古代诗词- -[作者: 陈寅恪] -[阅读: 223] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

铁骑飞空京洛收，会盟赞普散边愁。

Tiěqí fēi kōng jīngluò shōu, huì méng zàn pǔ sàn biān chóu

十年一觉长安梦，不识何人是楚囚。

Shí nián yī jué cháng'ān mèng, bù shí hérén shì chǔ qiú

铁骑飞空京洛收{指军队如铁骑般迅疾攻占京城洛阳，象征政权更迭或军事胜利}，会盟赞普散边愁{与吐蕃赞普会盟化解边疆纷争，消除边境忧患}。十年一觉长安梦{借用杜牧“十年一觉扬州梦”句式，暗指对往昔长安繁华的恍然追忆}，不识何人是楚囚{反用“楚囚对泣”典故，表达在时代巨变中难以分辨囚徒身份的迷惘}。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典