通译文库:汉语诗词

老舍七绝:北戴河赠四友诗赠李焕之

属类：古代诗词- -[作者: 老舍] -[阅读: 175] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

碧海为琴浪作弦，水仙吹笛老龙眠；
Bìhǎi wéi qín làng zuò xián, shuǐxiān chuī dí lǎo lóng mián;

碧海为琴{将浩瀚的碧蓝大海比作古琴}浪作弦{翻涌的浪涛幻化成琴弦}，水仙吹笛{传说中的水中仙子吹奏竹笛}老龙眠{年迈的蛟龙在笛声中安眠}；滩头自有知音客{海岸边早有懂得音律的知音人}，谱出风云交响篇{共同创作出天地风云的交响乐章}！

滩头自有知音客，谱出风云交响篇！
tāntóu zì yǒu zhīyīn kè, pǔ chū fēngyún jiāoxiǎng piān!

（注：此诗通过“碧海作琴”“水仙吹笛”等意象构筑神话意境，以“风云交响”暗喻时代变革，体现老舍将传统意象与现代精神相融合的创作特色。末句“知音客”既指海边听潮人，亦隐喻能读懂时代浪潮的有心人。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典