通译文库:汉语诗词

老舍七律:赠广州部队战士话剧团

属类：古代诗词- -[作者: 老舍] -[阅读: 301] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

南国芦笙塞北笳，工兵四海好为家。

Nánguó lúshēng sàiběi jiā, gōngbīng sìhǎi hào wéi jiā

云峰昨开通天路，水库今开遍地花。

Yún fēng zuó kāitōng tiān lù, shuǐkù jīn kāi biàndì huā

壮丽关山迎晓日，风流人物在中华。

Zhuànglì guānshān yíng xiǎo rì, fēngliú rénwù zài zhōnghuá

英雄姓字君休问，集体光荣最可夸。

Yīngxióng xìng zì jūn xiū wèn, jítǐ guāngróng zuì kě kuā

南国芦笙塞北笳{南方地区的芦笙与北方边塞的胡笳，象征祖国南北不同地域的风情与音律}，工兵四海好为家{工程兵战士以四海为家，展现建设者不畏艰苦的豪情}。云峰昨开通天路{昨日还在云雾缭绕的峰峦间开辟出直通云霄的道路}，水库今开遍地花{今日修建的水库周边已遍布繁花，喻指水利工程惠泽四方}。壮丽关山迎晓日{雄伟的边关山岭沐浴着清晨的阳光}，风流人物在中华{当代杰出人物正在中华大地上建功立业}。英雄姓字君休问{不必追问英雄个人的姓名}，集体光荣最可夸{集体的荣誉与成就最值得称颂}。（注：此诗通过工程兵建设祖国的典型场景，赞颂集体主义精神。芦笙与胡笳的南北对仗，暗喻全国各族儿女共同奋斗；“通天路”“遍地花”以今昔对比展现建设成就；末联点明个人融入集体的时代价值观，体现二十世纪五十年代社会主义建设时期的精神风貌。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典