通译文库:汉语诗词

正文诗库目录作者介绍

马少波诗选:游庐山

属类：古代诗词- -[作者: 马少波] -[阅读: 16] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

庐山雨奇云亦奇，绿雾扑朔路迷离。

Lúshān yǔ qí yún yì qí, lǜ wù pū shuò lù mílí

放眼茫茫李白瀑，惊心汤汤陶令畦。

Fàngyǎn mángmáng lǐbái pù, jīng xīn tāng tāng táo lìng qí

锦绣谷中湿锦绣，天池寺外溢天池。

Jǐnxiù gǔzhōng shī jǐnxiù, tiānchí sì wàiyì tiānchí

瞬息晴空明如洗，悠然板下听小溪。

Shùnxī qíngkōng míng rú xǐ, yōurán bǎn xià tīng xiǎo xī

庐山雨奇云亦奇{起句以“奇”字统领全诗，庐山烟雨素以变幻莫测著称，苏轼曾叹“不识庐山真面目”}，绿雾扑朔路迷离{“绿雾”状写雨雾笼罩山林的氤氲之态，“扑朔迷离”既化用古乐府意象，又暗合山径蜿蜒}。放眼茫茫李白瀑{遥应李白《望庐山瀑布》诗意，以“茫茫”暗喻历史烟云与自然水汽的交融}，惊心汤汤陶令畦{“汤汤”既摹水势浩荡，又暗引陶渊明《怀古田舍》的归耕意象，“畦”字点出桃源意境}。锦绣谷中湿锦绣{巧用顶真修辞，“湿”字既写雨润花谷之实，又暗含诗笔点染之虚}，天池寺外溢天池{“溢”字双关，既写池水漫涌之态，又喻禅意充盈之境}。瞬息晴空明如洗{陡转笔锋，以“瞬息”呼应首联之“奇”，用“洗”字暗合前文雨雾意象}，悠然板下听小溪{收束于听觉意象，“板”指石桥或山径，“悠然”既写闲适心境，亦暗合陶潜“悠然见南山”之境}。

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典