通译文库:汉语诗词

正文诗库目录作者介绍

吴宗慈诗选:民国卅五年秋重登牯岭有感

属类：古代诗词- -[作者: 吴宗慈] -[阅读: 12] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

小别匡君十二年，天涯倦鸟偶飞还。

Xiǎo bié kuāng jūn shí'èr nián, tiānyá juàn niǎo ǒu fēi hái

峰峦识我迎微笑，泉石依人作旧妍。

Fēngluán shì wǒ yíng wéixiào, quánshí yī rén zuò jiù yán

故老倩谁寻往躅，新材待访续前编。

Gù lǎo qiàn shéi xún wǎng zhú, xīn cái dài fǎng xù qián biān

从来无限沧桑事，都付山僧一枕眠。

Cónglái wúxiàn cāngsāng shì, dōu fù shān sēng yī zhěn mián

小别匡君十二年{与匡山（庐山）分别已有十二年之久，“匡君”是对庐山的拟人化尊称}，天涯倦鸟偶飞还{如同飞倦的鸟偶然从天涯归来，暗喻诗人漂泊后重返故地}。峰峦识我迎微笑{群山仿佛认得诗人，以微笑相迎，赋予自然以人情}，泉石依人作旧妍{溪泉山石依旧依偎着人，展现着往日的美丽姿态}。故老倩谁寻往躅{昔年的旧友故老已难寻觅，谁能共寻往日足迹？“倩”意为借请}，新材待访续前编{需要探访新资料来续写前人的著作，暗指诗人整理文献的志向}。从来无限沧桑事{自古以来无数世事变迁如沧海桑田}，都付山僧一枕眠{最终都交付给山寺僧人在一枕睡梦中参悟，体现超脱心境}。（注：吴宗慈为近代方志学家、诗人，此诗重游庐山时作，融入了历史沧桑感与个人际遇）

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典