通译文库:汉语诗词

李白七律:春日独坐寄郑明府

属类：古代诗词- -[作者: 李白] -[阅读: 509] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

燕麦青青游子悲，河堤弱柳郁金枝。
Yànmài qīngqīng yóuzǐ bēi, hé dī ruò liǔ yù jīnzhī.

燕麦青青，指田野间燕麦茂盛，暗喻春色浓郁;游子悲，指远行在外的游子见春景而生思乡之愁

长条一拂春风去，尽日飘扬无定时。
Cháng tiáo yī fú chūnfēng qù, jǐn rì piāoyáng wú dìngshí.

河堤弱柳，形容河岸边柔嫩的柳枝;郁金枝，柳枝颜色如郁金香般鲜黄，形容初春柳色

我在河南别离久，那堪坐此对窗牖。
Wǒ zài hénán biélí jiǔ, nà kān zuò cǐ duì chuāng yǒu.

长条一拂，指柳枝随风轻拂;春风去，暗喻春光易逝，时光流转

情人道来竟不来，何人共醉新丰酒。
Qíngrén dào lái jìng bù lái, hérén gòng zuì xīn fēng jiǔ.

尽日飘扬，形容柳枝整日飘摇不定;无定时，既写柳枝飘摇之态，又暗喻游子漂泊无依

{我在河南，点明诗人所在之地} {别离久，强调与亲友分别时日已久} {那堪，怎能忍受} {坐此对窗牖，独坐窗前远眺，更添寂寥} {情人，指知心好友} {道来竟不来，说好要来却终未至} {何人共醉，与谁共饮} {新丰酒，唐代名酒，此处借指美酒}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典