通译文库:汉语诗词

李商隐诗选:赠荷花

属类：古代诗词- -[作者: 李商隐] -[阅读: 85] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

世间花叶不相伦，
shì jiān huā yè bù xiāng lún ，

世间花叶不相伦，{世间：人世间；不相伦：不相同，不平等。指花与叶在人们眼中的地位差异悬殊。}

花入金盆叶作尘。
huā rù jīn pén yè zuò chén 。

花入金盆叶作尘。{花被供养于金盆之中，叶子却零落成泥。喻世人重花轻叶的世俗眼光。}

惟有绿荷红菡萏，
wéi yǒu lǜ hé hóng hàn dàn ，

惟有绿荷红菡萏，{惟：只有；绿荷：翠绿的荷叶；红菡萏：粉红的荷花。特指荷花与荷叶相互依存的美。}

卷舒开合任天真。
juǎn shū kāi hé rèn tiān zhēn 。

卷舒开合任天真。{卷舒：荷叶卷曲舒展；开合：荷花绽放收合；任天真：顺应自然本性。写荷与叶自在天然的姿态。}

此花此叶常相映，
cǐ huā cǐ yè cháng xiāng yìng ，

此花此叶常相映，{相映：相互映衬。强调荷花与荷叶始终相伴相衬。}

翠减红衰愁杀人。
cuì jiǎn hóng shuāi chóu shā rén 。

翠减红衰愁杀人。{翠减：荷叶凋残；红衰：荷花萎谢；愁杀人：令人极度伤感。暗喻美好事物消逝的怅惘。}

上页 1 2 3

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典