通译文库:汉语诗词

正文诗库目录作者介绍

崔液诗选:上元夜六首（一作夜游诗）

属类：古代诗词- -[作者: 崔液] -[阅读: 32] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

玉漏银壶且莫催，铁关金锁彻明开。
Yù lòu yín hú qiě mò cuī, tiě guānjīnsuǒ chè míng kāi.

【玉制的漏壶和银质的水壶啊请莫要催促时光流逝】 ;【长安城的铁门金锁彻夜敞开任人通行】

谁家见月能闲坐，何处闻灯不看来。
Shéi jiā jiàn yuè néng xián zuò, hé chù wén dēng bù kàn lái.

【谁家看到这样皎洁的月色还能安坐家中】 ;【何处听闻花灯盛况能不赶来观赏】

神灯佛火百轮张，刻像图形七宝装。
Shén dēng fú huǒ bǎi lún zhāng, kè xiàng túxíng qībǎo zhuāng.

【佛寺的神灯圣火如百轮莲花绽放】 ;【佛像雕刻装饰着璀璨的七宝璎珞】

影里如闻金口说，空中似散玉毫光。
Yǐng lǐ rú wén jīn kǒu shuō, kōngzhōng shì sàn yù háo guāng.

【光影摇曳仿佛听见佛祖金口说法】 ;【虚空之中好似弥散着白玉毫相光】

今年春色胜常年，此夜风光最可怜。
Jīnnián chūnsè shèng chángnián, cǐ yè fēngguāng zuì kělián.

【今年元宵春色远胜过往岁月】 ;【今夜风光最是惹人怜爱沉醉】

鳷鹊楼前新月满，凤凰台上宝灯燃。
Zhī què lóu qián xīn yuè mǎn, fènghuáng tái shàng bǎo dēng rán.

【鳷鹊楼前初升圆月清辉流泻】 ;【凤凰台上华美灯盏熠熠生辉】

金勒银鞍控紫骝，玉轮珠幰驾青牛。
Jīn lēi yín ān kòng zǐ liú, yù lún zhū xiǎn jià qīng niú.

【佩金勒套银鞍的紫色骏马】 ;【装饰玉轮珠帘的青色牛车】

骖驔始散东城曲，倏忽还来南陌头。
Cān diàn shǐ sàn dōngchéng qū, shūhū hái lái nán mò tóu.

【车马刚在东城巷陌分流散去】 ;【转瞬间又见汇聚在南街路口】

公子王孙意气骄，不论相识也相邀。
Gōngzǐ wángsūn yìqì jiāo, bùlùn xiāngshí yě xiāng yāo.

【王公贵族子弟意气风发】 ;【不论是否相识都相互邀约】

最怜长袖风前弱，更赏新弦暗里调。
Zuì lián cháng xiù fēng qián ruò, gèng shǎng xīn xián ànlǐ diào.

【最怜惜美人长袖在风中轻颤】 ;【更陶醉暗处传来的新谱琴曲】

星移汉转月将微，露洒烟飘灯渐稀。
Xīng yí hàn zhuǎn yuè jiāng wēi, lù sǎ yān piāo dēng jiàn xī.

【星河偏移银汉流转月色渐淡】 ;【夜露沾衣轻烟飘散灯火渐疏】

犹惜路傍歌舞处，踌蹰相顾不能归。
Yóu xī lùbàng gēwǔ chù, chóu chú xiānggù bùnéng guī.

【依然留恋路旁的歌舞盛宴】 ;【徘徊相望终究不忍离去】

注：本诗通过六个场景片段，完整呈现唐代上元夜“金吾不禁”的盛况。从更漏缓行、城门洞开的制度特写，到佛寺灯轮、楼台明月的空间铺陈，再至车马络绎、贵族交游的人物活动，最终以星月渐沉、流连忘返收束，形成时空交织的立体长卷。诗中“鳷鹊楼”“凤凰台”互文见义，既指汉代宫观遗迹，亦暗含“鳷鹊观灯”“凤台箫史”双重文化意象，展现大唐兼容并蓄的气度。

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典