注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
文天祥诗选:金陵驿
属类：古代诗词- -[作者: 文天祥] -[阅读: 163]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
草合离宫转夕晖，
Cǎo hé lígōng zhuǎn xī huī,
离宫：即行宫，皇帝出巡时的住所。此指金陵（今南京）宋高宗曾驻跸的馆舍。转夕晖：夕阳斜照，光影移动。
孤云飘泊复何依？
gū yún piāobó fù hé yī?
以孤云自喻，写国破后无所依托的飘零之态。
山河风景元无异，
Shānhé fēngjǐng yuán wú yì,
化用《世说新语》“风景不殊，正自有山河之异”典故。
城郭人民半已非。
chéngguō rénmín bàn yǐ fēi.
用丁令威化鹤归辽典故，言城郭如旧而人事已非。
满地芦花和我老，
Mǎn dì lúhuā hé wǒ lǎo,
芦花：秋日意象，暗喻白发，兼有萧瑟苍凉之感。
旧家燕子傍谁飞？
jiùjiā yànzi bàng shéi fēi?
化用刘禹锡《乌衣巷》诗意，写世家凋零、故园荒废之悲。
从今别却江南路，
Cóng jīn bié què jiāngnán lù,
1279年诗人被押北上，此句作决绝语。
化作啼鹃带血归。
huà zuò tí juān dài xiě guī.
用杜鹃啼血典故，誓死后魂归故土，彰显殉国之志。
8
1 2 3 4 5
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8