通译文库:汉语诗词

南北无名诗选:懊侬歌

属类：古代诗词- -[作者: 南北无名] -[阅读: 230] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

江陵去扬州，三千三百里。
Jiānglíng qù yángzhōu, sānqiān sānbǎi lǐ.

{江陵：今湖北荆州；扬州：今江苏扬州。此句点明出发地与目的地，展现空间跨度。};{以夸张笔法强调路途遥远，数字重复形成民歌特有的韵律感。}

已行一千三，所有二千在。
Yǐ xíng yīqiān sān, suǒyǒu èrqiān zài.

{通过具体里程数记录行程进展，体现旅人对路途的清晰计量。};{“所有”即“尚有”，口语化表达凸显民歌本色，末句以减法完成诗意转折。}

上页 1 2 3 4 5 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典