青苔常满路,流水复入林。
Qīngtái cháng mǎn lù, liúshuǐ fù rù lín.
路上长满了青苔,暗示人迹罕至的幽静环境;潺潺流水蜿蜒穿入林中,描绘自然景致的清幽
远与市朝隔,日闻鸡犬深。
Yuǎn yǔ shì cháo gé, rì wén jī quǎn shēn.
此处远离市井朝堂的喧嚣纷扰;每日只闻鸡鸣犬吠,凸显田园生活的宁静
寥寥丘中想,渺渺湖上心。
Liáoliáo qiū zhōng xiǎng, miǎomiǎo húshàng xīn.
在山丘间产生稀疏空灵的思绪;面对浩渺湖水生出悠远心境
啸傲转无欲,不知成陆沈。
Xiào'ào zhuǎn wú yù, bùzhī chéng lù chén.
长啸傲然间已超脱世俗欲望;浑然不觉世事变迁如陆沉沧海
4