通译文库:汉语诗词

秋瑾诗选:黄海舟中日人索句并见日俄战争地图

属类：古代诗词- -[作者: 秋瑾] -[阅读: 79] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

万里乘云去复来，只身东海挟春雷。

Wànlǐ chéng yún qù fù lái, zhīshēn dōnghǎi xié chūnléi

忍看图画移颜色，肯使江山付劫灰。

Rěn kàn túhuà yí yánsè, kěn shǐ jiāngshān fù jié huī

浊酒不销忧国泪，救时应仗出群才。

Zhuó jiǔ bù xiāo yōu guó lèi, jiù shí yīng zhàng chū qún cái

拼将十万头颅血，须把乾坤力挽回。

Pīn jiāng shí wàn tóulú xuè, xū bǎ qiánkūn lì wǎnhuí

万里乘云去复来{万里：形容路途遥远；乘云：比喻行动迅捷，如腾云驾雾；去复来：指为革命事业往返奔波}，只身东海挟春雷{只身：独自一人；东海：借指日本；挟春雷：比喻胸怀革命理想，如春雷般震撼人心}。忍看图画移颜色{忍看：岂忍看见；图画：指祖国版图；移颜色：比喻山河变色，被列强侵占}，肯使江山付劫灰{肯使：岂肯让；江山：国家；付劫灰：遭受战火毁灭}。浊酒不销忧国泪{浊酒：借酒消愁；不销：不能消除；忧国泪：为国事忧愤的泪水}，救时应仗出群才{救时：挽救时局；出群才：超群出众的人才}。拼将十万头颅血{拼将：不惜付出；十万：虚指，极言众多；头颅血：生命与鲜血}，须把乾坤力挽回{乾坤：天地，指国家命运；力挽回：竭力扭转危局}。（注：此诗为秋瑾《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》之作，全篇以悲壮笔触抒写忧国情怀，展现革命者誓死挽救民族危亡的坚定意志。）

上页 1 2 3 4 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典