通译比典:glamour与glimmer之间的辨析

glamour 对比 glimmer

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 glamour glimmer

①魔力，魅力，迷人的力量;

扩展解释：n. 【化学】

魅力,魔法;吸引人的

[U]1. 魅力,诱惑力,2. 迷人的美;妖艳,vt.1. 使着魔;迷住;迷惑,2. 使有魅力;美化[(+up)]

n. 【计算机】

魅力(魔法);adj.吸引人的

微光；微弱的闪光;

vi.

发闪光；发微光；隐约出现;

扩展解释：vi.

1. 发出微光;闪烁不定,A light glimmered at the end of the passage.,走廊的尽头一盏灯闪烁着。,n.1. 微光[C]2. 少许[S][(+of)]

n. 【化学】

微光,模糊的感觉,少许,云母;忽隐忽现,发微光

(2).维基词典 glamour glimmer

an item, motif, person, image that by association improves appearance

Witchcraft; magic charm; a spell affecting the eye, making objects appear different from what they really are.

A kind of haze in the air, causing things to appear different from what they really are.

Any artificial interest in, or association with, an object, or person, through which it or they appear delusively magnified or glorified.

Alluring beauty or charm (often with sex appeal)

To enchant; to bewitch.

A faint light; a dim glow.

A flash of light.

A faint or remote possibility.

mica

To shine with a faint, unsteady light.

(3).韦伯斯特词典 glamour glimmer

A charm affecting the eye, making objects appear different from what they really are.

Witchcraft; magic; a spell.

A kind of haze in the air, causing things to appear different from what they really are.

Any artificial interest in, or association with, an object, through which it appears delusively magnified or glorified.

To give feeble or scattered rays of light; to shine faintly; to show a faint, unsteady light; as, the glimmering dawn; a glimmering lamp.

A faint, unsteady light; feeble, scattered rays of light; also, a gleam.

Mica. See Mica.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

glamor vs glamour

glimmeringly vs glimmer

glimmer vs glamour

glimmer vs shimmer

carbonium vs carbenium

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

hematoma vs contusion

label vs lable

micron vs micrometer

montage vs collage

neice vs niece

oestrogen vs estrogen

speech vs speach

tounge vs tongue

简典