通译比典:gorgeous与glamorous之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 gorgeous glamorous

a.

①灿烂的；华丽的，豪华的;

扩展解释：

a.1. 灿烂的,华丽的,豪华的,2. 【口】令人十分愉快的,极好的

adj.

豪华的,华丽的,好看的

a.

富有魅力的;

扩展解释：

1. 富有魅力的;迷人的

adj. 【计算机】

吸引人的

(2).维基词典 gorgeous glamorous

very beautiful.

Very enjoyable, pleasant, tasty, etc.

Having glamour; stylish.

Being associated with one or more glamours.

(3).牛津词典 gorgeous glamorous

beautiful; very attractive

very pleasant or enjoyable

(4).韦伯斯特词典 gorgeous glamorous

Imposing through splendid or various colors; showy; fine; magnificent.

网络相关资料看看别人怎么说

https://www.zhihu.com ? question

1.英语中关于“漂亮”有多少种说法？ - 知乎

不过stunning一般用于woman,女人而不是小女孩young girl, 不过你偏要来形容你7岁的 ... Glamorous: very beautiful and attractive often with the aid of make-up,?...

5 個答案? · ?最佳解答:?大家都在说颜值爆表，其实就是大家心目中最美的男神或女神，英文中如何 ...

https://zh.hinative.com ? G ? Gl ? Glam

1.'glam' 和'gorgeous' 和有什么不一样？ | HiNative

2016年8月21日 — glam 和 gorgeous 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下例句。 · 英语(美国) · 中文(简体) 半母语者.

1 個答案? · ?2 票:?glam is a short version of glamorous, and glamorous is more like for saying how glamorous a princess's life is, and gorgeous is used to say how pretty ...

https://zh.hinative.com ? G ? Gl ? Glam

1.'glam' 和'gorgeous' 和有什么不一样？ | HiNative

2016年8月21日 — glam 和 gorgeous 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下例句。 · 英语(美国) · 中文(简体) 半母语者.

1 個答案? · ?2 票:?glam is a short version of glamorous, and glamorous is more like for saying how glamorous a princess's life is, and gorgeous is used to say how pretty ...

网络相关图 gorgeous glamorous

组词比对 gorgeous glamorous