"Onward"与"forward"作"前进"解时的用法辨析:
1. 空间移动
-- Onward:强调持续性的线性移动(常隐含"不停顿"意味)
例:The troops marched onward through the night.(部队彻夜不停向前行进)
-- Forward:强调定向的位移(侧重目标导向)
例:She leaned forward to hear better.(她向前倾身以便听清)
2. 时间维度
...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记