通译比典:a与la之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

a与la 对比辨析

分析词典对比组词对比

la是a的异体字。在英语中，"a" 和 "la" 的用法差异主要涉及词源和语境，以下是专业辨析： 1. 词性差异 - "a"：英语不定冠词（article），用于辅音音素开头的单数可数名词前 - 例：a book（一本书） - 音标：/?/（弱读）或 /e?/（强读） - "la"：主要出现在三种情况： (1) 法语定冠词（阴性单数）的英语借用例：la carte（菜单，保留法语发音/la ka?t/） (2) 音乐唱名（固定用法）例：do re mi fa sol la ti（/lɑ?/） (3) 特定专有名词（多保留源语言特征）例： ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 a la

art.一(个);每一(个);任一(个)n.英语字母表的第一个字母;

(2).中国译典 a la

art.一(个);每一(个);任一(个)n.英语字母表的第一个字母;

[乐]大音阶的第六音，简谱的6字音， Sing(a) la唱6(拉)字音

扩展解释：n. 【化学】

镧,元素镧

1. 【音】大音阶的第6音

N/A

【化】元素镧(lanthanum)的符号

(3).维基词典 a la

The Latin script.

The name of the Latin script letter A/a.

Of.

Have. between 1150 and 1350, continued in some use until 1650; used again after 1950

A meaningless syllable; ah.

All. First attested from 1350 to 1470.

A syllable used in solfège to represent the sixth note of a major scale.

lad, lid

Represents the sound of music or singing.

Used to introduce a statement with emphatic or intensive effect.

Expressing surprise, anger. etc.

Prefixed to the name of a woman, with ironic effect (as though an opera prima donna).

(4).牛津词典 a la

used when mentioning someone or something for the first time in a text or conversation

used with units of measurement to mean one such unit

one single; any

used when mentioning the name of someone not known to the speaker

someone like (the name specified)

used to indicate membership of a class of people or things

in, to, or for each; per (used when expressing rates or ratios)

the first letter of the alphabet.

denoting the first in a set of items, categories, sizes, etc.

denoting the first of two or more hypothetical people or things

the highest class of academic mark

(in the UK) denoting the most important category of road, other than a motorway

denoting the highest-earning socio-economic category for marketing purposes, including top management and senior professional personnel.

denoting the first file from the left, as viewed from White's side of the board.

the first constant to appear in an algebraic expression.

denoting the uppermost soil horizon, especially the topsoil.

a shape like that of a capital A

the sixth note of the diatonic scale of C major. The A above middle C is usually used as the basis for tuning and in modern music has a standard frequency of 440 Hz.

a key based on a scale with A as its keynote.

(5).韦伯斯特词典 a la

The first letter of the English and of many other alphabets. The capital A of the alphabets of Middle and Western Europe, as also the small letter (a), besides the forms in Italic, black letter, etc., are all descended from the old Latin A, which was borrowed from the Greek Alpha, of the same form; and this was made from the first letter ( ) of the Phœnician alphabet, the equivalent of the Hebrew Aleph, and itself from the Egyptian origin. The Aleph was a consonant letter, with a guttural breath sound that was not an element of Greek articulation; and the Greeks took it to represent their vowel Alpha with the ä sound, the Phœnician alphabet having no vowel symbols.

The name of the sixth tone in the model major scale (that in C), or the first tone of the minor scale, which is named after it the scale in A minor. The second string of the violin is tuned to the A in the treble staff. - A sharp (A$) is the name of a musical tone intermediate between A and B. - A flat (A$) is the name of a tone intermediate between A and G.

Of.

A barbarous corruption of have, of he, and sometimes of it and of they.

An expletive, void of sense, to fill up the meter

In; on; at; by.

In process of; in the act of; into; to; - used with verbal substantives in -ing which begin with a consonant. This is a shortened form of the preposition an (which was used before the vowel sound); as in a hunting, a building, a begging.

A syllable applied to the sixth tone of the scale in music in solmization.

Look; see; behold; - sometimes followed by you.

An exclamation of surprise; - commonly followed by me; as, La me!

网络相关图 a la

(1).中国译典 a la

art.一(个);每一(个);任一(个)n.英语字母表的第一个字母;

(2).中国译典 a la

art.一(个);每一(个);任一(个)n.英语字母表的第一个字母;

[乐]大音阶的第六音，简谱的6字音， Sing(a) la唱6(拉)字音

扩展解释：n. 【化学】

镧,元素镧

1. 【音】大音阶的第6音

N/A

【化】元素镧(lanthanum)的符号

(3).维基词典 a la

The Latin script.

The name of the Latin script letter A/a.

Of.

Have. between 1150 and 1350, continued in some use until 1650; used again after 1950

A meaningless syllable; ah.

All. First attested from 1350 to 1470.

A syllable used in solfège to represent the sixth note of a major scale.

lad, lid

Represents the sound of music or singing.

Used to introduce a statement with emphatic or intensive effect.

Expressing surprise, anger. etc.

Prefixed to the name of a woman, with ironic effect (as though an opera prima donna).

(4).牛津词典 a la

used when mentioning someone or something for the first time in a text or conversation

used with units of measurement to mean one such unit

one single; any

used when mentioning the name of someone not known to the speaker

someone like (the name specified)

used to indicate membership of a class of people or things

in, to, or for each; per (used when expressing rates or ratios)

the first letter of the alphabet.

denoting the first in a set of items, categories, sizes, etc.

denoting the first of two or more hypothetical people or things

the highest class of academic mark

(in the UK) denoting the most important category of road, other than a motorway

denoting the highest-earning socio-economic category for marketing purposes, including top management and senior professional personnel.

denoting the first file from the left, as viewed from White's side of the board.

the first constant to appear in an algebraic expression.

denoting the uppermost soil horizon, especially the topsoil.

a shape like that of a capital A

the sixth note of the diatonic scale of C major. The A above middle C is usually used as the basis for tuning and in modern music has a standard frequency of 440 Hz.

a key based on a scale with A as its keynote.

(5).韦伯斯特词典 a la

Of.

A barbarous corruption of have, of he, and sometimes of it and of they.

An expletive, void of sense, to fill up the meter

In; on; at; by.

A syllable applied to the sixth tone of the scale in music in solmization.

Look; see; behold; - sometimes followed by you.

An exclamation of surprise; - commonly followed by me; as, La me!

组词比对 a la

A Black swan

黑天鹅

属类：综合句库

Oficina de Responsabilidad Professional(de la PNC)

(国家民警)专业责任处

属类：科技术语

A clean hit

巧妙的击中

属类：体育娱乐

Banco de la Republica Colombia

哥伦比亚广播公司

属类：经济金融

a fast one

急球

属类：综合句库

monoclonal antibody 17-LA

17-LA单抗

属类：化学及生命科学

A class reunion

同班同学会

属类：综合句库

Hemoglobin F-La Grande

F-拉格兰德血红蛋白

属类：化学及生命科学

a raw edge(of cloth)

(布的)毛边

属类：综合句库

Dysphonia of Gilles de la Tourette’s syndrome

Gilles de la Tourette 综合征性发音困难

属类：化学及生命科学

A remnant sale

零头料的清仓大廉售

属类：综合句库

Boum@La

IQ半熟时

属类：文化媒体名称

a positive fool

大傻瓜

属类：综合句库

Arcos de la Frontera

阿尔科斯-德拉弗龙特拉

属类：地名

A crust of ice

一层冰面

属类：学习英语

Asociacion Entidades Periodisticas de la Argentina

阿根廷报刊协会

属类：科技术语

A shoe salon

鞋店

属类：综合句库

Banco De La Bacion Argentna

阿根廷国家银行

属类：汉英词对

A square of chocolate

一小方块巧克力

属类：学习英语

Banco Centrale de la Republica Argentina

阿根廷中央银行

属类：汉英词对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

a vs an

a vs cappella

a vs la

a vs one

a vs um

nary vs a

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典