Confederate、Conspirator、Accessory、Abettor、Accomplice等词语的对比辨析:
以下是这些法律英语术语的精确辨析及对应中文译法:
1. Confederate(共犯/同盟者)
-- 法律含义:强调共同实施犯罪的合作关系,多用于描述内战时期南方邦联成员
-- 中文对应:根据语境可译作"共犯"(刑事)或"同盟者"(政治)
-- 例:The confederate ...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
网络相关图 accessory confederate
组词比对 accessory confederate
accessory(for a measuring instrument)
(测量仪表的)附件
accessory commissures with anomalous chordae
结合部异常腱索附着
Rise and Fall of the Confederate Government
联邦政府兴衰史
Confederate States of America
美国南部邦联
accessory ligaments of metacarpophalangeal joints
侧副韧带
Sons of Confederate Veterans
南部联盟士兵遗孤组织
accessory l’s of metacarpophalangeal joints
侧副韧带
Confederate State Navy
同盟国海军
accessory ganglion of Axenfeld
阿克森费尔德副神经节;浅层巩膜神经节