中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:社会文化
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典词汇分类展示:社会文化 次级分类:

    惩教行动(惩教署)

    Penal Operations [Correctional Services Department]

    属类:社会文化 -公共安全-

    惩教主任入职训练课程

    Recruit Officer Training Course [Correctional Services Department]

    属类:社会文化 -公共安全-

    惩教助理(惩教署)

    Assistant Officer [Correctional Services Department]

    属类:社会文化 -公共安全-

    惩教助理入职训练课程

    Recruit Assistant Officer Training Course [Correctional Services Department]

    属类:社会文化 -公共安全-

    初级警务人员居留权信息系统

    Junior Police Officers Right of Abode Information System

    属类:社会文化 -公共安全-

    传票个案处理系统(司法机构)

    Case and Summons Management System [CASEMAN] [Judiciary

    属类:社会文化 -公共安全-

    大榄女惩教所(惩教署)

    Tai Lam Centre for Women [Correctional Services Department]

    属类:社会文化 -公共安全-

    大潭女子风笛队(惩教署)

    Tai Tam Girl’s Marching Team and Pipers [Correctional Services Department]

    属类:社会文化 -公共安全-

    道德发展运动(廉政公署)

    Ethics Development Campaign [Independent Commission Against Corruption]

    属类:社会文化 -公共安全-

    道德资源中心(廉政公署)

    Ethics Resource Centre [Independent Commission Against Corruption]

    属类:社会文化 -公共安全-

    道路安全宣传委员会(道路安全议会)

    Road Safety Publicity Committee [Road Safety Council]

    属类:社会文化 -公共安全-

    第X届粤港海关业务联系周年大会

    Xth Annual Review Meeting on Customs Liaison Arrangement

    属类:社会文化 -公共安全-

    顶部加装刀网刺钩的铁网

    expanded metal fences guarded by tiger tape barbed coil

    属类:社会文化 -公共安全-

    明章之治

    Enlightened administration of Ming-Chang period [Latter Han]

    属类:社会文化 -历史-

    调查主任(廉政公署)

    Investigator [Independent Commission Against Corruption]

    属类:社会文化 -公共安全-

    简典
    简典