中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:中国历史文化
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    孟子

    Meng Tzu;Mencius

    属类:人物姓名 -中国历史文化-

    太子丹

    Dan,the Prince of the state of Yan

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    太祖

    Emperor Taizu (the Great Forebear,of the Later-Liang,Later-Zhou,Song,Jinn and Ming dynasties)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    泰定帝

    Emperor Taiding (of the Yuan Dynasty)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    泰武帝

    Emperor Taiwu (of the Northern Wei Dynasty)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    泰一

    the Great Unity

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    坛经

    (Buddhism)Altar Sutra (by Bodhidharma)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    昙无谶

    (Buddhism)Dharmakshema (a translator of Buddhist sutras,around 400).

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    潭柘寺

    the Pool and Oak Temple (in Beijing)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    唐太宗

    Emperor Tai-zong of the Tang dynasty

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    天地崇拜

    worship of the Heaven and Earth

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    天津快板

    Tianjin clapper talk

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    天理杀人

    kill people with the heavenly principles

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    天命与道德

    fate and morality

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    天顺帝

    Emperor Tianshun (of the Yuan Dynasty)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    铁币

    iron coin

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    铁犁

    iron ploughshare (or plough)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    土曜日

    Saturday

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    兔年

    the Year of the Hare;the Hare Year

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    陀山石窟

    the Grottoes on Mount Tuo (in East China’s Shandong Province)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    外丙

    Wai-bing (Outer Three,a king of the Shang Dynasty)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    外篇

    outer chapters

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    万历皇帝

    Emperor Wanli (of the Ming Dynasty)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    王母娘娘

    lady of the western heavens;Hsi Wang Mu

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    王袍

    king’s robe

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    威烈王

    King Weilie (of the Zhou Dynasty)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    韦驮

    Skanda (a Buddhist god)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    维摩诘所说经

    (Buddhism)Vimalakirti-Nirdesha-Sutra

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    维新派

    reformers (in the late Qing Dynasty)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    卫(国)

    the state of Wey

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    卫成公

    Duke Cheng of Wei (r. 634-600 BC)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    卫成侯

    Baron Cheng of Wey (r. 361-333 BC)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    卫出公

    Duke Chu of Wey (r. 492-481 BC);Duke Chu of Wey (r. 476-456 BC)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    卫戴公

    Duke Dai of Wey (r. 660 BC)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    卫悼公

    Duke Dao of Wey (r. 455-451 BC);Duke Dao of Wey (r. 428-415 BC)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    卫定公

    Duke Ding of Wey (r. 588-577 BC)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    卫怀君

    Lord Huai of Wey (r. 282-253 BC)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    卫桓公

    Duke Huang of Wey (r. 734-719 BC)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    卫惠公

    Duke Hui of Wey (r. 699-697 BC and 686-669 BC)

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    卫疌伯

    Baron Jie of Wey

    属类:社会文化 -中国历史文化-

    1 2 3 4 5
    简典
    简典