中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:公示语
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    保持安全距离

    Keep a safe distance / No kiss

    属类:应用文体 -公示语-

    保护墨尔本的环境

    PROTECTING MELBOURNE’S ENVIRONMENT

    属类:应用文体 -公示语-

    不超速

    No speeding

    属类:应用文体 -公示语-

    不超载

    Don’t overload

    属类:应用文体 -公示语-

    不闯红灯

    Don’t run a red light

    属类:应用文体 -公示语-

    不得进入草地

    KEEP OFF THE GRASS

    属类:应用文体 -公示语-

    不蛇行

    No snaking

    属类:应用文体 -公示语-

    不要乱扔杂物

    NO LITTER

    属类:应用文体 -公示语-

    不要随地吐痰

    NO SPITTING

    属类:应用文体 -公示语-

    不要在墙上乱涂乱写

    NO SCRIBBLING ON THE WALL

    属类:应用文体 -公示语-

    残疾人专座

    SEATS RESERVED FOR THE DISABLED

    属类:应用文体 -公示语-

    此处不准倒垃圾

    NO DUMPING HERE

    属类:应用文体 -公示语-

    此处禁止通行

    NO EXIT

    属类:应用文体 -公示语-

    此处严禁停车

    NO PARKING HERE

    属类:应用文体 -公示语-

    戴安全帽

    Wear your helmet

    属类:应用文体 -公示语-

    二OOO年人人健康

    Health for all by the year 2000

    属类:应用文体 -公示语-

    房屋出售

    HOUSE FOR SALE

    属类:应用文体 -公示语-

    狗必须系上皮带

    DOGS MUST BE ON LEASHES

    属类:应用文体 -公示语-

    红灯不右转

    No right on red

    属类:应用文体 -公示语-

    减价销售

    ON SALE

    属类:应用文体 -公示语-

    剧场客满

    FULL HOUSE

    属类:应用文体 -公示语-

    可穿便衣(写在请帖上)

    No dress.

    属类:应用文体 -公示语-

    老弱病残孕专座

    RESERVED FOR THE ELDERLY,INFIRM,SICK,DISABLED AND PREGNANT

    属类:应用文体 -公示语-

    票已售完

    SOLD OUT

    属类:应用文体 -公示语-

    请勿触摸

    PLEASE DO NOT TOUCH

    属类:应用文体 -公示语-

    请勿乱丢垃圾;不要乱丢杂物;不要乱扔杂物;不要乱丢纸屑杂物

    No litter,please.

    属类:应用文体 -公示语-

    请站在线外等候

    WAIT OFF THE LINE

    属类:应用文体 -公示语-

    同我们联系请发电子邮件

    Contact us at email

    属类:应用文体 -公示语-

    无通行证禁止入内

    NO ENTRY WITHOUT A PASS

    属类:应用文体 -公示语-

    闲人不得进入

    NO TRESPASSING

    属类:应用文体 -公示语-

    校园内不准说粗话

    ABUSIVE LANGUAGE PROHIBITED ON CAMPUS

    属类:应用文体 -公示语-

    新婚燕尔

    Just Married

    属类:应用文体 -公示语-

    严禁插队

    NO QUEUE-JUMPING

    属类:应用文体 -公示语-

    严禁考试作弊

    NO CHEATING ON TESTS

    属类:应用文体 -公示语-

    银行专用

    For bank use only

    属类:应用文体 -公示语-

    肇庆市公安局报警中心

    Police Report Centre of Zhaoqing

    属类:应用文体 -公示语-

    注意后方来车

    Be aware of following traffic

    属类:应用文体 -公示语-

    注意皮夹

    WATCH YOUR WALLET

    属类:应用文体 -公示语-

    自行车出租

    Cycle hire

    属类:应用文体 -公示语-

    醉不上道

    Don’t drive drunk

    属类:应用文体 -公示语-

    1 2 3 4 5
    简典
    简典