中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:中国
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    安徽南部古村落--西递和宏村

    Ancient Villages in Southern Anhui-Xidi and Hongcun

    属类:地名 -自然文化遗产-

    北京的皇家祭坛--天坛

    Temple of Heaven--an Imperial Sacrificial Altar in Beijing

    属类:地名 -自然文化遗产-

    承德避暑山庄及外八庙

    The Mountain Resort and its Outlying Temples in Chengde

    属类:地名 -自然文化遗产-

    九寨沟风景名胜区

    Jiuzhaigou Valley Scenic and Historic Interest Area

    属类:地名 -景点-

    秦始皇兵马俑

    The Mausoleum of the First Qin Emperor with the Terracotta Warriors

    属类:地名 -景点-

    青城山和都江堰灌溉工程

    Mount Qincheng and the Dujiangyan Irrigation System

    属类:地名 -自然文化遗产-

    青城山与都江堰

    Mount Qincheng and the Dujiangyan Irrigation System

    属类:地名 -景点-

    琼州海峡

    QiongZhou strait(between Hainan island and mainland)

    属类:地名 -中国-

    曲阜孔府、孔庙、孔林

    Temple and Cemetery of Confucius and the Kong Family Mansion in Qufu

    属类:地名 -自然文化遗产-

    山东中医药大学

    Shandong University of Traditional Chinese Medicine

    属类:事业单位名称 -高等院校-

    皖南古村落--西递、宏村

    Ancient Villages in Southern Anhui-Xidi and Hongcun

    属类:地名 -景点-

    重庆邮电学院

    Post and Telecommunications Institutes of Chongqing

    属类:事业单位名称 -高等院校-

    1
    简典
    简典