译典词汇分类展示：社会文化 次级分类：

译典分类展示：社会文化 次级分类：

1	优惠购物计划(惩教署)	Bargain Purchase Scheme [Correctional Services Department]
2	优惠购物组(惩教署)	Bargain Purchase Unit [Correctional Services Department]
3	由监狱转往戒毒所命令	order of transfer from a prison to an addiction treatment centre
4	有犯罪或不诚实意图而取用计算机	obtain access to computer with criminal or dishonest intent
5	有关出席认人行列疑犯须知	Notice to Suspect for Attendance at Identification Parade Form
6	有条件释放计划(惩教署)	Conditional Release Scheme [Correctional Services Department]
7	远程镜像备份系统(香港海关)	disk storage system with remote mirroring capacity [Customs and Excise Department]
8	越过连续双白线或一行连续另一行断续的双白线	cross a continuous double white line with a broken white line
9	越南船民事务科(惩教署)	Vietnamese Migrants Division [Correctional Services Department]
10	杂项报案簿(香港警务处)	miscellaneous report book [MRB] [Hong Kong Police Force]
11	在赌场以外地方赌博	gamble in a place other than a gambling establishment
12	在酒精影响下操纵汽车	being in charge of a vehicle while under the influence of alcohol
13	招募及挽留初级警务人员检讨	Review on Recruitment and Retention of Junior Police Officers
14	支持者(支持证人计划)(香港警务处)	support person [Witness Support Programme] [Hong Kong Police Force]
15	芝麻湾戒毒收容所(惩教署)	Chi Ma Wan Drug Addiction Treatment Centre [Correctional Services Department]

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....