通译比典:acquire与gain之间的辨析

acquire与gain 对比辨析

分析词典对比组词对比

Get、Obtain、Procure、Secure、Acquire、Gain、Win等词语的对比辨析:

以下是这些表示"获得"的英语动词的细致辨析及典型用法对比：

1. Get（最通用）
-- 中性词，适用于日常和非正式场合
-- 例：I need to get a new passport.（需要办新护照）
-- 特殊用法：get+过去分词表被动（get paid）

2. Obtain

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

achieve vs gain

acquire vs obtain

attain vs acquire

gain vs acquire

gain vs attain

gain vs reach

gain vs recover

gain vs recuperate

get vs acquire

get vs gain

improve vs gain

obtain vs gain

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

acquire-program-device operation

获取程序设备操作

advance/climb/increase/rise/gain ground

上升

acquire the right to permanent residency

获得永久居留权

gain over

从敌对的一方争取过来

Acquire new impressions

获得新的印象

gain more feathers

越传越盛

acquire balance

获得平衡

feed-gain relationship

重量与饲料之比

acquire a reputation

获得名声

kinetics gain factor

细胞动力增益因子

acquire the property of

获得…的特性

gain time

走得快

acquire shares

购入股份

Have/gain/win an advantage over

胜过

Acquire the label of

得了...绰号

Q-gain

Q增益

acquire currency

传播

ampere-turn gain

安-匝放大

acquire printer ports

捕获打印机端口

gain in weight contract

按增重收费饲养合同