通译比典:anterior与prior之间的辨析

anterior与prior 对比辨析

分析词典对比组词对比

Preceding、Antecedent、Precedent、Foregoing、Previous、Prior、Former、Anterior等词语的对比辨析:

以下是这些近义英语词汇的详细用法辨析及对应汉语翻译建议：

1. Preceding
-- 用法：强调时间或空间上紧邻在前，中性词
-- 搭配：~ chapter/paragraph/year
-- 翻译：前述的/上述的（正式）；前面的（中性）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

anterior vs posterior

anterior vs prior

former vs anterior

former vs prior

previous vs anterior

previous vs prior

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

anterior pituitary hormones

垂体前叶激素

this drug must be decocted prior to other drugs

此味药必先于其他药物煎煮

anterior cord syndrome

前索综合征

sigma-field prior to τ

τ前σ域

anterior capsular/subcapsular opacity

前囊/囊下混浊

agree without prior consultation

暗合

anterior capsular/subcapsular opacity

(前)闭孔嵴

Bayesian type prior density function

贝叶斯型先验密度函数

anterior capsular/subcapsular opacity

骨间前神经

bayesiantype prior density function

贝叶斯型先验密度了函数

anterior capsular/subcapsular opacity

(丘脑)下侧前核部

place prior to arrest

捕前所在地

anterior capsular/subcapsular opacity

右颏前位

To agree without prior consultation

不谋而合

anterior centrosome

中心小体

noninformative prior distribution

不提供信息的先验分布

anterior annular ligament of tarsus

伸肌下支持带

noninformative prior density

不提供信息的先验密度

anterior border layer

前缘层

incomplete prior information

不完全先验信息