通译比典:ask与solicit之间的辨析

ask与solicit 对比辨析

分析词典对比组词对比

Ask、Request、Solicit等词语的对比辨析:

这三个表示"请求"的英语词汇在用法上存在以下关键区别：

1. Ask（最通用）
-- 中性词，适用于日常各种请求场景
-- 结构：ask (sb) (for sth)/to do sth
-- 例：She asked for water./He asked me to help.

2. Request（正式礼貌）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

ask vs inquire

ask vs query

ask vs question

ask vs request

ask vs solicit

ask vs tell

bid vs solicit

court vs solicit

invite vs solicit

request vs solicit

solicit vs solicited

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

ask about the exact details

打听路数

to solicit comments

就教

ask price

打听价格

It is vain to solicit

不可求思

ask about

查询

solicit for passenger

兜客

ask no odds

不要求特殊照顾

To solicit for business

抖揽生意

ask the banns

(在教堂中结婚前)预告婚事以防异议

solicit opinions from all sides

广泛征求意见

ask no reward

不图报酬

solicit a passenger

拣客

ask oneself this question

不断地问自己这个问题

solicit comments(on one’s writing)

就正

ask exorbitant charges

层层加价

solicit sbs support

恳求支持

ask in retort

反问

Solicit advice

恳求忠告

ask in a fretful voice

不耐烦地问

solicit advertising

拉广告