通译比典:assure与insure之间的辨析

assure与insure 对比辨析

分析词典对比组词对比

Assure、Ensure、Insure等词语的对比辨析:

这三个近义词的用法辨析如下，建议通过语义侧重点和搭配差异进行记忆：

1. Assure [对人保证]
-- 核心语义：通过口头承诺消除对方疑虑
-- 典型结构：assure sb of sth / that从句
-- 例句：The doctor assured me (that) the procedure was painless.

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

assure vs convince

assure vs ensure

assure vs insure

assure vs secure

ensure vs insure

secure vs insure

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

assure of

向...保证

insure

确保

assure oneself of

弄确实

insure one’s property

把财产保险

assure themselves of

弄确实

insure the goods for cost

保全值险

assure oneself against losses

对一切损失进行保险

Insure against death

保人寿险

assure sb’s success

保证某人成功

insure against death

保寿险

assure safety

保证安全

insure regularity of oiling

保证对机器经常加油和润滑油

assure on the insurance company

向保险公司投保

Insure(currency)value

保值

Assure success by quality

以质取胜

not to insure clause

不得减免承运人等责任的条款

assure one’s life

保人寿险

insure a like-new appearance indefinitely

常用常新