通译比典:because与since之间的辨析

because与since 对比辨析

分析词典对比组词对比

Because、For、Since、As、Inasmuch等词语的对比辨析:

1. Because：
-- 核心语义：强调直接明确的因果关系
-- 语法特征：
* 引导的从句位置灵活（句首/句中）
* 可与"just"、"only"等强调词连用
* 可独立回答why疑问句
-- 语用功能：表达客观事实性因果，信息焦点在后

2. For：

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

as vs because

as vs since

because vs because_of

because vs since

for vs because

for vs since

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Because It’s Time Network

此其时网

Ear-care Day(on December 3 in China since 2000)

爱耳日

because of this

既然如此

time since installation

安装后使用时间

because of curiosity

出于好奇心

since departure

别后

Because of and at the same rate as(sth)

随着(某事物)

has the milk been less since delivery

产后奶一直很少吗

because of powerlessness

因执政无力

ever since

从那时到现在

because of lack of

因缺乏

since that time

从那时起

because of various reasons

因种种原因

Ever since

从那时起

because of the health

因身体的关系

since the

从那时以来

because of the limitation of conditions

因条件限制

since when

从那时以来

Because of

因为

since then

从那之后