通译比典:brute与beastly之间的辨析

brute与beastly 对比辨析

分析词典对比组词对比

Brutal、Brute、Brutish、Bestial、Beastly、Feral等词语的对比辨析:

这几个表示"野蛮、兽性"的英语词汇在语义侧重和用法上存在以下区别：

1. Brutal（残忍的）
-- 强调极端暴力或冷酷无情的行为
-- 常用于描述暴力事件、严酷环境等
-- 例：a brutal murder（残忍的谋杀）

2. Brute（蛮力/野兽）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

brutal vs beastly

brutal vs brute

brute vs beastly

brute vs feral

feral vs beastly

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

brute force filter

平滑滤波器

a beastly man

残暴之人

Brute courage

匹夫之勇

beastly bad news

极坏的消息

brute force screens

盲目筛选法

a beastly headache

剧烈的头痛

brute force technique

蛮力技术

a beastly person

令人讨厌的人

brute-force approach

蛮力计算手段

a beastly habit

令人讨厌的习惯

brute strength

蛮力

What a beastly bully

欺人太甚

brute force

蛮力

Beastly conduct@especially Incest and sodomy

禽兽之行

brute-force attack

蛮干攻击

beastly habits

如禽兽之习惯

brute supply

非稳压电源

to give way to one’s beastly lust

一逞兽欲

brute instinct

动物的本能

A beastly day

糟透的天