通译比典:challenge与dare之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

challenge与dare 对比辨析

分析词典对比组词对比

Face、Brave、Challenge、Dare、Defy、Beard等词语的对比辨析:

这几个英语词汇在表达"面对/挑战"概念时存在以下核心差异：

1. Face（基础词）
-- 中性含义：仅表达物理或抽象的"面对"
-- 搭配最广：可接困难/事实/后果等（face difficulties/reality）
-- 例：She had to face her fear of public spea

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 challenge dare

①挑战；邀请(要求)比赛;

vt.

①挑动；向…挑战;

扩展解释：vt.

1. 向...挑战[(+to)][O2]2. 对...提出异议;怀疑;反对3. 要求需要;刺激激发[O2]4. (哨兵警卫等)查问;盘问5. 【律】宣布反对(某陪审员等)

n. 【化学】

挑战,批判分析,评论;挑战,向...提出挑战,询问,解决困难

n. 【计算机】

挑战(批判分析,评论);vt.挑战(向...提出挑战,询问

v. 【法律专业】

回避 ,申请回避;回避 ,申请回避

1. 挑战;邀请比赛[C][+to-v]2. 质疑;指责;异议[C]3. 颇有作为的工作;艰巨的事[C]4. (哨兵警卫等)查问口令;盘问[C]5. 【律】(对某陪审员出庭等表示的)反对[C]6. 有挑战性[U]

aux.v.

[一般用于疑问、否定或条件句]敢;

果敢行为，挑战

v. & vt.

①敢；竟敢；胆敢;

扩展解释：

v.aux.1. 敢;竟敢,vt.1. 敢;胆敢[+to-v]2. 挑逗,激[O2]3. 敢于面对,敢冒(险),n.[S]1. 果敢行为,2. 挑战

【医学】【中医】

敢,敢于面对,大胆

网络相关图 challenge dare

(1).中国译典 challenge dare

①挑战；邀请(要求)比赛;

vt.

①挑动；向…挑战;

扩展解释：vt.

1. 向...挑战[(+to)][O2]2. 对...提出异议;怀疑;反对3. 要求需要;刺激激发[O2]4. (哨兵警卫等)查问;盘问5. 【律】宣布反对(某陪审员等)

n. 【化学】

挑战,批判分析,评论;挑战,向...提出挑战,询问,解决困难

n. 【计算机】

挑战(批判分析,评论);vt.挑战(向...提出挑战,询问

v. 【法律专业】

回避 ,申请回避;回避 ,申请回避

aux.v.

[一般用于疑问、否定或条件句]敢;

果敢行为，挑战

v. & vt.

①敢；竟敢；胆敢;

扩展解释：

v.aux.1. 敢;竟敢,vt.1. 敢;胆敢[+to-v]2. 挑逗,激[O2]3. 敢于面对,敢冒(险),n.[S]1. 果敢行为,2. 挑战

【医学】【中医】

敢,敢于面对,大胆

组词比对 challenge dare

Challenge Corp. Ltd.

查莱吉有限公司

属类：企业名称

I dare swear

我确信

属类：综合句库

challenge suggestion

查问暗示

属类：人文学科

I dare say

我想;大概;可能

属类：综合句库

Challenge-Handshake Authentication Protocol

查询握手鉴别协议

属类：科技术语

Who Dare Wins

SAS特种部队

属类：文化媒体名称

challenge of a party

当事人申请回避

属类：法学专业

dare not do

不敢

属类：简明汉英词典

challenge sb…

对…提出反对意见

属类：经济金融

Dare not mention subject

不敢启齿

属类：习语名句

challenge to the young manager

对年轻的经理构成挑战

属类：简明汉英词典

not dare to make inquiries

不敢问津

属类：简明汉英词典

challenge to mankind

对人类的挑战

属类：简明汉英词典

dare not go one step beyond the prescribed limit

不敢越雷池一步

属类：习语名句

challenge to validity

对效力的异议

属类：法学专业

not dare to face up to

不敢正视

属类：简明汉英词典

challenge the constitutionality of a law

对一项法律的合法性提出质疑

属类：法学专业

Dare not make any noise

不敢作声

属类：习语名句

challenge to panel

反对陪审团出席

属类：汉英词对

might not dare to do it

不一定敢

属类：汉英词对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

brave vs dare

challenge vs brave

challenge vs dare

face vs challenge

face vs dare

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典