通译比典:champion与advocate之间的辨析

champion与advocate 对比辨析

分析词典对比组词对比

Support、Uphold、Advocate、Back、Champion等词语的对比辨析:

以下是这五个近义动词的用法辨析及汉语对应译法：

1. **Support**
-- 最通用，指给予物质/精神支持
-- 例：She supports the charity financially.（她资助这家慈善机构）
-- 译法：支持/资助/支撑

2. **Uphold**

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

back vs advocate

back vs champion

champions vs champion

champion vs advocate

champion vs conqueror

champion vs victor

lawyer vs advocate

support vs advocate

support vs champion

winner vs champion

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

champion the cause of the weak

打抱不平

client advocate

当事人律师

champion of the party

党的战士

Babados Advocate

巴巴多斯辩论报

champion of the swinging rings

吊环冠军

Legal Advocate

法律代言人

champion against oppressors

反抗压迫者的斗士

an advocate

辩护律师

champion cup

冠军杯

judge advocate

兵头

Champion International Corporation

冠军国际公司

to advocate dialogue and peace

倡导对话和平

Champion Technology Ltd

冠军科技有限公司

to advocate academic integrity

倡导学术诚信

champion trainer David Hayes

冠军练马师大卫希斯

advocate honesty

倡廉

champion fisherman

冠军渔民

advocate and practice

倡行

champion and runner-up

冠亚军

sincere advocate

诚挚的拥护者