通译比典:command与instruct之间的辨析

command与instruct 对比辨析

分析词典对比组词对比

Command、Order、Bid、Enjoin、Direct、Instruct、Charge等词语的对比辨析:

以下是这些表示"命令"义英语词汇的精细辨析：

1. Command
-- 词源：来自古法语"commander"，表完全掌控
-- 语义：强调权威性，多用于军事或紧急情况
-- 搭配：～troops/sb's respect
-- 例

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

authority vs command

commend vs command

control vs command

demand vs command

dictate vs command

directive vs command

direct vs command

direct vs instruct

mandate vs command

order vs command

order vs instruct

power vs command

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

Command internal

内部命令

To instruct for another

替代教授

command pilot

特级驾驶员

To instruct the delivery to the messenger

饬交来人

command loyalty

取得忠诚

instruct,inform or notify by telegraph

电示

Command Council of the Yemen Arab Republic

阿拉伯也门共和国指挥委员会

To instruct you repeatedly

诲尔谆谆

command mode of editor

编辑程序的命令模式

instruct me your teachings

见教

Command a ready sale

变得畅销

to instruct

讲授