通译比典:commensurate与consummate之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

commensurate与consummate 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是commensurate与consummate的详细用法辨析： 1. 词源与核心语义 - commensurate（拉丁词根com- + mensurare "测量"）核心含义：在量级/程度上相匹配或成比例 - consummate（拉丁词根con- + summus "最高"）核心含义：达到完美或完成的最高状态 2. 典型搭配对比 commensurate with： ? Salary commensurate with experience ? Punishment commensurate with the crime ? Benefits commensurate ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 commensurate consummate

[常与 to 或 with 连用] 同量的；同大小的；相称的，相当的;

扩展解释：adj.

同数量的,相当比例的,匹配的

N/A

1. 同量的

①完美无缺的，尽善尽美的，圆满的;

vt.

①使完成；使完善；使(愉快等)达到极点;

扩展解释：

a.[B][Z]1.完美的;圆满的;绝顶的,2.熟练的,技艺高超的;高明的

vt.

实现;使完美,; 圆房,完婚

(2).维基词典 commensurate consummate

Of a proportionate or similar measurable standard.

Describing a crystal in which every atom or molecule is placed in the same relative position

To reduce to a common measure.

To proportionate; to adjust.

Complete in every detail, perfect, absolute.

Highly skilled and experienced; fully qualified.

To bring (a task, project, goal etc.) to completion; to accomplish.

To make perfect, achieve, give the finishing touch.

To make (a marriage) complete by engaging in first sexual intercourse.

To become perfected, receive the finishing touch.

(3).牛津词典 commensurate consummate

corresponding in size or degree; in proportion

(4).韦伯斯特词典 commensurate consummate

To reduce to a common measure.

To proportionate; to adjust.

Having a common measure; commensurable; reducible to a common measure; as, commensurate quantities.

Equal in measure or extent; proportionate.

Carried to the utmost extent or degree; of the highest quality; complete; perfect.

To bring to completion; to raise to the highest point or degree; to complete; to finish; to perfect; to achieve.

网络相关图 commensurate consummate

(1).中国译典 commensurate consummate

[常与 to 或 with 连用] 同量的；同大小的；相称的，相当的;

扩展解释：adj.

同数量的,相当比例的,匹配的

N/A

1. 同量的

①完美无缺的，尽善尽美的，圆满的;

vt.

①使完成；使完善；使(愉快等)达到极点;

扩展解释：

a.[B][Z]1.完美的;圆满的;绝顶的,2.熟练的,技艺高超的;高明的

vt.

实现;使完美,; 圆房,完婚

(2).维基词典 commensurate consummate

Of a proportionate or similar measurable standard.

Describing a crystal in which every atom or molecule is placed in the same relative position

To reduce to a common measure.

To proportionate; to adjust.

Complete in every detail, perfect, absolute.

Highly skilled and experienced; fully qualified.

To bring (a task, project, goal etc.) to completion; to accomplish.

To make perfect, achieve, give the finishing touch.

To make (a marriage) complete by engaging in first sexual intercourse.

To become perfected, receive the finishing touch.

(3).牛津词典 commensurate consummate

corresponding in size or degree; in proportion

(4).韦伯斯特词典 commensurate consummate

To reduce to a common measure.

To proportionate; to adjust.

Having a common measure; commensurable; reducible to a common measure; as, commensurate quantities.

Equal in measure or extent; proportionate.

Carried to the utmost extent or degree; of the highest quality; complete; perfect.

To bring to completion; to raise to the highest point or degree; to complete; to finish; to perfect; to achieve.

组词比对 commensurate consummate

commensurate incommensurate transition

适应不适应转变

属类：自然科学

a consummate musician

一位技艺高超的音乐家

属类：综合句库

commensurate structure

适应结构

属类：自然科学

consummate a marriage

成婚

属类：综合句库

commensurate orbit

通约轨道

属类：科技术语

consummate skill

功夫深湛

属类：简明汉英词典

commensurate charge density wave

相当电荷密度波

属类：行业术语

consummate craftsmanship

匠心独运

属类：习语名句

commensurate charge density wave state

相当电荷密度波状态

属类：行业术语

consummate politician

杰出的政治家

属类：简明汉英词典

commensurate with international standards

与国际标准一致

属类：经济金融

a consummate craftsman

巨匠

属类：简明汉英词典

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

accomplished vs consummate

commensurate vs commensurable

commensurate vs consummate

commiserate vs commensurate

consummate vs professional

finished vs consummate

proportional vs commensurate

proportionate vs commensurate

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典