通译比典:crowd与mob之间的辨析

crowd与mob 对比辨析

分析词典对比组词对比

Crowd、Throng、Press、Crush、Mob、Rout、Horde等词语的对比辨析:

以下是这些表示"人群"的英语词汇的精细辨析：

1. **Crowd**（最通用）
-- 中性词，指任何规模的聚集人群
-- 例：A crowd gathered to watch the street performance.

2. **Throng**（文学性较强）
-- 强调密集而活跃的

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

bear vs crowd

crowd vs mob

crowd vs ram

crowed vs crowd

crush vs crowd

crush vs mob

group vs crowd

pack vs crowd

press vs crowd

press vs mob

squeeze vs crowd

stuff vs crowd

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

crowd one’s luck

在有利形势下继续冒险

mob rule

暴民统治

crowd on sail

扯满所有的风帆加快船速度

mob psychology

暴民心理

crowd in on

朝...蜂拥而来

mob violence

暴徒的暴力

crowd out of

(过于拥挤)使不能容纳

mob attack

暴徒攻击

crowd cylinder

反铲臂转折油缸

mob of driving at full speed

暴走族

crowd loading

集束荷载

A lawless mob

不法暴民

crowd out

驱逐

mob politics

多数人的暴政

crowd into

挤进...处

racket mob

非法集团

crowd control

人群控制

Married to the Mob

嫁入黑帮