通译比典:cure与medicine之间的辨析

cure与medicine 对比辨析

分析词典对比组词对比

Remedy、Cure、Medicine、Medicament、Medication、Specific、Physic等词语的对比辨析:

以下是这些医学术语的详细用法辨析及翻译建议：

1. Remedy
-- 核心义：强调"纠正、改善"的解决方案
-- 用法：
• 既可指药物（a herbal remedy 草药疗法）
• 也可指非药物手段（The best remedy is rest 最佳疗法是休息）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

cure vs treat

drug vs medicine

heal vs cure

medication vs cure

medicine vs cure

medicine vs medication

remedy vs cure

specific vs cure

specific vs medicine

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

cure accelerator

硫化促进剂

Anhui College of Traditional Chinese Medicine

安徽中医学院

cure activator

活性剂

develop resistance to medicine

产生抗药性

cure-all

包医百病的药方

medicine ball

实心皮球

cure sth. by drying it over a fire

焙制

Medicine Industry

医药制造业

cure herbs by drying them over a fire

焙制草药材

medicine science and biomedical engineering

医药科学和生物医学工程

cure medicines by drying then over a fire

焙制药材

Royal Academy of Medicine in Ireland

爱尔兰皇家医学院

cure tape wrapper

缠水包布机

Anhui Journal of Preventive Medicine

安徽预防医学杂志

cure once and for all

除根

suggestive medicine

暗示疗法