通译比典:medicine与medication之间的辨析

medicine与medication 对比辨析

分析词典对比组词对比

Remedy、Cure、Medicine、Medicament、Medication、Specific、Physic等词语的对比辨析:

以下是这些医学术语的详细用法辨析及翻译建议：

1. Remedy
-- 核心义：强调"纠正、改善"的解决方案
-- 用法：
• 既可指药物（a herbal remedy 草药疗法）
• 也可指非药物手段（The best remedy is rest 最佳疗法是休息）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

drug vs medicine

medication vs cure

medicine vs cure

medicine vs medication

specific vs medication

specific vs medicine

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

medicine ball

实心皮球

medication,intramuscular

肌内投药法

Medicine Industry

医药制造业

safe medication

安全用药

medicine science and biomedical engineering

医药科学和生物医学工程

local medication of nose

鼻局部用药法

medicine cabinet

保健箱

nasal medication

鼻内投药法

medicine terminalia immature fruit

藏青果

nonalcoholic medication.

不含酒精的药物治疗

medicine-inserting gun

插药枪

withhold life-prolonging medication

不再服食维持生命的药物

medicine for enterogastritis

肠胃药

to apply or spread on medication

擦药

medicine to be taken after being mixed with boiling water@wine@etc.

冲剂

long-acting oral contraceptive medication

长效口服避孕药